中医心得

力报

李灼珊中医馆
地址：香港湾仔湾仔道218号铺
电话：2382 3387

过度活跃症是属于脑功能轻度综合症，一般出现在小朋友身上，但也有部分患者成年后仍有过度活跃、专注力不能集中的情况。以小朋友来说，临床表现多为好动，爱做小动作，注意力不集中，无论做什么事也难以持久，所以西方医学界现时对这问题的称呼全名，是「过度活跃及专注力不足」（ADHD）。

事实上，古时的《四库全书》中已有关于过度活跃症的记载：「小儿三四岁，多作异常动静者，此先天或为不足之征，培养后天，多能自愈。」所以，家长不必太过担心，只要找中医调理一下，症状得到一定程度的改善，一般长大后就没有问题了。

小儿过度活跃症，中医诊断多认为是肝有郁热，肝气不畅，肝火上盛所致。一般治疗要滋养肝肾，清肝炎，养心，并补补脑髓，既减少了过度活跃的情况，也可养心安神提升专注力。

以下给大家介绍一条经验方参考：

龙骨8钱、牡蛎8钱、代赭石8钱、白芍3钱、龙胆草2钱、远志3钱、淡竹叶2钱、茯苓2钱、麦冬3钱、百合3钱、甘草1两半。

但要注意，小儿过度活跃症并不能单靠中医方药就完全解决，本病必须家长配合，不要对孩子太多惩罚责骂，应多给予关心；若孩子稍有进步，便应用鼓励赞赏的方法，配以中药调理，一定有效。如有疑问，请咨询注册中医师。

**以上内容仅供参考。

力报

李灼珊中医馆
地址：香港湾仔湾仔道218号铺
电话：2382 3387

俗语叫的「生痱滋」，正式名称是「慢性口腔发炎」，一般是口腔或舌头出现了几粒白色的溃疡，有大有小，会很不舒服，进食时触碰更会引起痛楚，特别若吃热食或酸辣时就更痛得不得了！严重的「痱滋」甚至连讲说话也会牵扯而引起疼痛。

这种慢性口腔发炎，西医认为可能和免疫力低，或缺乏维他命等有关，中医则认为主要是因饮食不当，伤及胃的津液，或者因为发烧感冒服食过多的西药，伤及胃的津液，引起胃的「虚火上炎」，导致痱滋出现。所以，治疗慢性口腔发炎，一定要补养胃的津液，才可以降胃的虚火。

怎样才可以补养胃的津液呢？常用的养胃中药有石斛、百合、白芍、生地。用黄茋、五味子补胃气，修复生「痱滋」的伤口，再用龙骨、牡蛎镇住胃的虚火，令它不会上炎，就可以了。

以下介绍一条治疗慢性口腔发炎的经验方药：

龙骨1两，牡蛎1两，黄芪1两，石斛5钱，百合5钱，白芍5钱，生地5钱，五味子3钱，甘草2钱。

以上方药每天一剂，可以连续服食20剂至30剂，就能改善慢性口腔发炎。但长远来说，还需多注意饮食，以及身体整体的调养，才可以减少慢性口腔发炎复发。而因每个人的体质及病情轻重不一样，如有疑问，请咨询注册中医师。

**以上内容仅供参考。

力報 
李灼珊中医馆
地址：香港湾仔湾仔道218号铺
电话：2382 3387

现代中医学绝不只是依古书典籍而为之，还涉及许多现代临床研究。
近年关于中医药治疗红斑狼疮的研究，其中一个受中医界注视，具有较高代表性的就是「双氢青蒿素（DQHS）新增系统性红斑狼疮（SLE）适应症」的临床研究。这研究的临床申请，由中国中医科学院中药研究所于2016年1月正式提出，2016年3月已经获得了药监局临床批准，并由昆药集团开展临床二期试验。
根据一些文献对双氢青蒿素治疗红斑狼疮作用机制的报导，双氢青蒿素能明显改善实验小鼠的病理状态。另外，双氢青蒿素通过抑制小鼠的B淋巴细胞增殖，促进CD4T细胞和CD8T细胞的增殖，尤其是CD8T细胞增殖明显，减少B细胞分泌自身抗体，从而达到治疗红斑狼疮的作用。这研究的进程十分漫长，结果逐步出笼，都十分正面，期望将来公布完整结果后就可为红斑狼疮患者带来更多希望。
在目前来说，红斑狼疮病人除了配合医生建议服药，在日常生活上也应注意以下要点：
—在病情活跃期应绝对卧床休息，慢性病例或病情已稳定时，则可适当活动。
—避免日光照射，减少食用光敏食材，如含补骨脂素的西芹、无花果等。
—饮食宜选高蛋白，低脂肪，其中蛋白应以优质蛋白为主，如鱼类、鸡蛋、牛奶等。
—保持良好生活习惯，预防感冒及各种感染。
—病情未获控制的患者不宜怀孕。

**以上内容仅供参考