Select your language

力報

李灼珊中醫館
地址:香港灣仔灣仔道218號舖
電話:2382 3387

疫情過去已經一年半,雖然初期的經濟情況未符大部分人的預期,但經過這年半以來的努力,澳、香兩地總算逐步恢復旅遊、消費景象,不少澳人和港人開始日忙夜忙,每天都累得透不過氣來。

但要注意,原來長期感覺疲勞也可能是一種病!西醫一般稱為「慢性疲勞綜合症」,而中醫則視各種長期疲勞為「虛勞」,當中大部分都是虛證,但亦不可一概而論,有些人屬於濕氣、氣鬱而致長期疲勞,所以中醫必須先辨證,若不辨體質就盲目進補,只會適得其反。

以西醫的定義,慢性疲勞綜合症即持續超過六個月的慢性疲勞,即使休息過後也沒法改善,甚至進行正常活動後也會加重疲倦的感覺。同時會出現健忘、難以集中精神、咽痛、肌肉痛、關節痛、頭痛、睡眠後仍精神不振、難以入睡等情況,成因不明,亦沒有針對性的治療方法。

至於中醫的看法,這些長久的疲勞虛損病症大多屬於「虛勞」,成因主要是工作過勞、大病久病後失於調養、先天體質較弱,令臟腑虧損,陰陽氣血不足引致。以上成因都會令心、肝、脾、肺、腎失養,造成不同的疲勞症狀。

總的而言,「虛勞」的表現很複雜,可多個臟腑同時出現虛損,每個臟腑的虛損也有陰虛、陽虛、氣虛、血虛的分別,需詳加斟酌。如果只是盲目進補,無效之餘,更有可能愈補愈差。

**以上內容僅供參考。

 

 

 

 

力報

李灼珊中醫館
地址:香港灣仔灣仔道218號舖
電話:2382 3387

困擾不少女性的尿道炎,其實也和濕有關。若女性本身屬濕熱體質,會不斷刺激膀胱,令尿道炎容易出現及復發,所以女更需注意袪濕。

有袪濕作用的中藥有很多,例如:慢性尿道炎或膀胱炎可用通草、車前草、金錢草、雞骨草、川萆薢、燈芯草袪濕;慢性腸胃炎可用蒼朮、佩蘭、藿香、白頭翁、穿心蓮、青蒿、苦參袪濕;皮膚濕疹可用地膚子、白花蛇舌草、蒼朮、滑石、萹蓄袪濕。

但要注意,當濕邪入侵人體初起病時,可以用去濕的中藥,但如困濕邪滯留在人體時間太久,就會損傷人的正氣,這時再用袪濕的中藥已無濟於事,必須小心辨證,治療方向可能是大補脾胃,大補陽氣,即所謂「扶正以祛邪」。所以,如何運用去濕的中藥,也應先諮詢註冊中醫師。

要治療慢性尿道炎,病人要保持心情舒暢,不可忍尿,少飲濃茶咖啡、多飲清水,保持私密部位衛生,同時戒食辛辣、燥熱及濕熱的食物。治療上中醫會用「利尿清淋」的方法,用車前子、白茅根、滑石、燈芯草、蓮子心等藥。

具體治療方法須先經註冊中醫辨證,而食療則可試用以下的「薏米杏仁瘦肉湯」:

材料:瘦肉半斤,薏米30克,杏仁 15克,大棗5枚, 水1公升。
做法:以上材料一起慢火煲1小時30分鐘,可每週飲用一次。
功效:祛濕、利尿、清肺。

**以上內容僅供參考。

 

 

 

 

堅雜誌

李灼珊  註冊中醫
中醫內科博士

雖然已是深秋,但多汗問題仍然困擾許多人,尤其對於「多汗症」的患者更是苦不堪言。
中醫內科博士兼註冊中醫師李灼珊指出,中醫理論中,非因天氣溫度高而出汗,日間多汗和夜間盜汗有可能屬於不同的症,用於治療的方劑也可能不同。

《黃帝內經》云:「陽加於陰謂之汗」,出汗是陽氣蒸發津液的生理現象。

正常出汗有調和衞氣營血、平衡陰陽、調節體溫、滋潤皮膚的作用。

《素問 宣明五氣》曰:「五臟化液心為汗」,指出汗與心的關係。汗液的生成、排泄與心血、心神密不可分,這亦奠定了以臟腑作為辨別汗水症狀理論基礎。

宋代陳無擇的《三因極一病證方論·自汗證治》有提及:「夫自汗,多因傷風傷暑,及喜怒驚恐,房室虛勞,皆能致之。無問昏醒,浸浸自出者,名曰自汗;或睡着汗出,即名盜汗,或雲寢汗。」

分辨「自汗」與「盜汗」

古籍說明不正常的多汗和盜汗都是顯示身體狀況欠佳。李灼珊醫師從現代中醫理論闡釋,多汗症屬於虛證,可分為陰虛和陽虛兩種。日間大量出汗屬於陽虛,稱為「自汗」;而夜間睡眠時出汗濕衣,則屬陰虛,稱為「盜汗」。很多患者難以分辨自汗和盜汗的差異,只要記住以上的鑑別方法,就可正確判斷自己的多汗症屬於哪一種類型。

陽虛屬「自汗」

溫度高或猛烈陽光之下渾身大汗,做劇烈運動後大量出汗大多屬正常生理反應,作用是為身體降溫。

所謂「多汗症」是指皮膚出汗超出一般生理範疇,即使在不太熱的環境中,也會大量出汗浸濕衣衫。「多汗症」可分為病理性和非病理性兩種。李醫師說:「前者可能是由於結核病、甲狀腺亢進、腎上腺皮質功能亢進等病症引起,後者則沒有明確的病理基礎。

她補充,中醫學上「多汗症」常歸屬為虛症,因為日間大汗淋漓屬於陽虛,稱為「自汗」。中醫學上肺主氣,肺與皮毛相表裏,肺氣不足脾氣虛弱時,衞外機能令毛孔不密自汗排出。治療自汗以益氣固表為主,方劑可選玉屏風散,出汗嚴重者或需要加浮小麥,氣虛者可加入黨參、黃精益等,惟一切以註冊中醫師診症處方為準。

好吃懶動致「盜汗」

「盜汗」是一種令人困擾的症狀,指在睡眠中出現頭、面、胸、頸或四肢全身出汗情況,醒來後汗止。這往往與現代醫學中的甲狀腺機能亢進、植物神經功能紊亂、風濕熱或結核病等疾病有關。

李醫師解釋:「『盜汗』常見於生活作息不規律、體力透支、長期熬夜或精神壓力大的人群。由於盜汗會進一步耗損陰津陽氣,造成身體機能惡性損耗,因此不能輕忽此症,應及時尋求醫療診治。」

診斷為陰虛內熱的話,治療方案多以滋陰降火是主,以五味子、生地黃、山茱萸、茯神、牡丹皮、麥門冬、山藥、益智仁及白蜜為主,能滋補腎陰,適用於憔悴盜汗,形體瘦弱無力,低熱口渴,腰膝無力等屬腎虧肺燥的老年患者。

更年期腎陰不足

此外,更年期婦女容易因為腎陰不足而出現潮熱「盜汗」,可在飲食中調節以作改善,如多吃黑木耳、黑芝麻、合桃等補腎食品,如同時出現貧血易疲倦狀態的話,李醫師說可多吃雞蛋、瘦肉、牛奶等高蛋白食物以及菠菜、油菜、番茄、桃、橙等綠葉蔬菜和水果,均有助減輕「盜汗」症狀,同時令人更加容光煥發。

**以上內容僅供參考。

 

 

 

 

最近貼文

  • 女性脫髮關乎血虛

    力報 李灼珊中醫館地址:香港灣仔灣仔道218號舖電話:2382 3387 男女都不願意出現脫髮,看著鏡中的自己頭髮日漸減少,肯定不是味兒。不過要注意,男女脫髮不論成因、過程、改善方案等,都有一定分別。 以女性脫髮而言,脫落的速度一般比較緩慢,頭髮會慢慢稀疏、枯黃幼弱無光澤,但最終很少會出現全秃。中醫認為,女性脫髮多屬於「營養性血虛性脫髮」,簡單來說就是關乎血虛。例如婦女在產後血虛,或更年期腎虛,內分泌不足時,都會引起脫髮和頭髮稀疏、幼弱、枯黃。亦有些女性是因久病體虛、貧血,或癌症化療後等因素而出現脫髮。...

  • 女性防失禁 應及早補腎

    力報 李灼珊中醫館地址:香港灣仔灣仔道218號舖電話:2382 3387...

  • 「祛邪風」預防中風

    力報 李灼珊中醫館地址:香港灣仔灣仔道218號舖電話:2382 3387...

  • 養心安神改善過度活躍

    力報  李灼珊中醫館地址:香港灣仔灣仔道218號舖電話:2382 3387...

  • 龍骨、牡蠣鎮胃火治痱滋

    力報 李灼珊中醫館地址:香港灣仔灣仔道218號舖電話:2382 3387...

  • 龍骨、牡蠣鎮胃火治痱滋

    力報 李灼珊中醫館地址:香港灣仔灣仔道218號舖電話:2382 3387...

聯絡我們

地址: 香港 新界 葵涌 打磚砰街49~53號

         華基工業大厦一期 22樓 K室

銷售電話:2382-3387, 2397-3885  傳真:2397-3895

@2025  SubYeeFong 《拾易坊》All Right Reserved

Please publish modules in offcanvas position.