中醫心得

力報

 李灼珊中醫館
地址：香港灣仔灣仔道218號舖
電話：2382 3387

過度活躍症是屬於腦功能輕度綜合症，一般出現在小朋友身上，但也有部分患者成年後仍有過度活躍、專注力不能集中的情況。以小朋友來說，臨床表現多為好動，愛做小動作，注意力不集中，無論做什麼事也難以持久，所以西方醫學界現時對這問題的稱呼全名，是「過度活躍及專注力不足」（ADHD）。

事實上，古時的《四庫全書》中已有關於過度活躍症的記載：「小兒三四歲，多作異常動靜者，此先天或為不足之徵，培養後天，多能自癒。」所以，家長不必太過擔心，只要找中醫調理一下，症狀得到一定程度的改善，一般長大後就沒有問題了。

小兒過度活躍症，中醫診斷多認為是肝有鬱熱，肝氣不暢，肝火上盛所致。一般治療要滋養肝腎，清肝炎，養心，並補補腦髓，既減少了過度活躍的情況，也可養心安神提升專注力。

以下給大家介紹一條經驗方參考：

龍骨8錢、牡蠣8錢、代赭石8錢、白芍3錢、龍膽草2錢、遠志3錢、淡竹葉2錢、茯苓2錢、麥冬3錢、百合3錢、甘草1兩半。

但要注意，小兒過度活躍症並不能單靠中醫方藥就完全解決，本病必須家長配合，不要對孩子太多懲罰責駡，應多給予關心；若孩子稍有進步，便應用鼓勵讚賞的方法，配以中藥調理，一定有效。如有疑問，請諮詢註冊中醫師。

**以上內容僅供參考。

力報

李灼珊中醫館
地址：香港灣仔灣仔道218號舖
電話：2382 3387

俗語叫的「生痱滋」，正式名稱是「慢性口腔發炎」，一般是口腔或舌頭出現了幾粒白色的潰瘍，有大有小，會很不舒服，進食時觸碰更會引起痛楚，特別若吃熱食或酸辣時就更痛得不得了！嚴重的「痱滋」甚至連講說話也會牽扯而引起疼痛。

這種慢性口腔發炎，西醫認為可能和免疫力低，或缺乏維他命等有關，中醫則認為主要是因飲食不當，傷及胃的津液，或者因為發燒感冒服食過多的西藥，傷及胃的津液，引起胃的「虛火上炎」，導致痱滋出現。所以，治療慢性口腔發炎，一定要補養胃的津液，才可以降胃的虛火。

怎樣才可以補養胃的津液呢？常用的養胃中藥有石斛、百合、白芍、生地。用黃茋、五味子補胃氣，修復生「痱滋」的傷口，再用龍骨、牡蠣鎮住胃的虛火，令它不會上炎，就可以了。

以下介紹一條治療慢性口腔發炎的經驗方藥：

龍骨1兩，牡蠣1兩，黃芪1兩，石斛5錢，百合5錢，白芍5錢，生地5錢，五味子3錢，甘草2錢。

以上方藥每天一劑，可以連續服食20劑至30劑，就能改善慢性口腔發炎。但長遠來說，還需多注意飲食，以及身體整體的調養，才可以減少慢性口腔發炎復發。而因每個人的體質及病情輕重不一樣，如有疑問，請諮詢註冊中醫師。

**以上內容僅供參考。

力報 
李灼珊中醫館
地址：香港灣仔灣仔道218號舖
電話：2382 3387

現代中醫學絕不只是依古書典籍而為之，還涉及許多現代臨床研究。
近年關於中醫藥治療紅斑狼瘡的研究，其中一個受中醫界注視，具有較高代表性的就是「雙氫青蒿素（DQHS）新增系統性紅斑狼瘡（SLE）適應症」的臨床研究。這研究的臨床申請，由中國中醫科學院中藥研究所於2016年1月正式提出，2016年3月已經獲得了藥監局臨床批准，並由昆藥集團開展臨床二期試驗。

根據一些文獻對雙氫青蒿素治療紅斑狼瘡作用機制的報導，雙氫青蒿素能明顯改善實驗小鼠的病理狀態。另外，雙氫青蒿素通過抑制小鼠的B淋巴細胞增殖，促進CD4T細胞和CD8T細胞的增殖，尤其是CD8T細胞增殖明顯，減少B細胞分泌自身抗體，從而達到治療紅斑狼瘡的作用。這研究的進程十分漫長，結果逐步出籠，都十分正面，期望將來公布完整結果後就可為紅斑狼瘡患者帶來更多希望。

在目前來說，紅斑狼瘡病人除了配合醫生建議服藥，在日常生活上也應注意以下要點：
—在病情活躍期應絕對臥床休息，慢性病例或病情已穩定時，則可適當活動。
—避免日光照射，減少食用光敏食材，如含補骨脂素的西芹、無花果等。
—飲食宜選高蛋白，低脂肪，其中蛋白應以優質蛋白為主，如魚類、雞蛋、牛奶等。
—保持良好生活習慣，預防感冒及各種感染。
—病情未獲控制的患者不宜懷孕。

**以上內容僅供參考。