都市日报

李灼珊
香港注册中医，中医内科博士

肺癌的病征，包括咳嗽、胸痛、咳出血、气促、声音持续沙哑、身体异常疲倦、食欲不振、体重下降等，患者的肺部也容易受感染而引发其他疾病。从以上病征可知道，肺癌并不容易发现，因为类似的病征实在常会出现。

按照中医辨证分型的特点，肺癌可分为肺郁痰热（症状包括咳嗽不畅，痰中带血等）、气虚痰湿（症状包括咳嗽痰多，胸闷气短等）、阴虚痰热（症状包括咳嗽少痰，咽干不适等）、气阴两虚（症状包括干咳痰少，消瘦神倦等）四个常见的临床证型，各有不同治方，但归根究柢，对于肺癌，预防还是最重要的。

我们中医认为，「肺者，脏之盖也。」即肺是用来保护内脏的盖子。健康的肺脏是有弹性的，呈海绵状的肺泡干干净净，呈粉红色，有很多鲜红色的血液供应。拥有健康肺脏的人应该呼吸畅顺，宗气十足，声音清脆响亮，嗅觉灵敏。

但是，如果我们长期吸入废气尘埃，污浊的空气，例如吸烟，尘埃会严重阻塞肺内气体交换的气道，阻塞肺内窄小的微血管。如果肺脏经常停积着不新鲜的血液，中医称之为「肺有瘀血」。瘀血长期积聚在肺脏，会令肺内的肺泡组织变质。如果没有充足的鲜血，本应温暖的肺脏就会内生寒气，寒气愈积愈多的时候就是肺癌形成了。

每一种病都要辨证施治，所以在用药的时候应先咨询注册中医师。

**以上内容仅供参考。

都市日报

李灼珊
香港注册中医，中医内科博士

耳水不平衡的症状包括头晕头重，甚至觉得天旋地转，动则更严重。也会有心闷不适，如坐车船时恶心呕吐、面色苍白，出冷汗，十分辛苦。

中医认为，耳水不平衡引致的头晕属于虚证，是气血两虚不能上脑的表现。这病在脑部，是脑失血养，脑海空虚，于是觉得天旋地转，像坐车船时不能自主。中医更认为，这种头晕在肥人或瘦人身上的表现有别──肥人头晕多属气虚有痰湿，瘦人头晕多属血虚有风。

以下分别就肥胖人士和精瘦人士的头晕，介绍两条用了多年的经验方：

痰湿头晕方：

法夏3钱，白朮5钱，党参5钱，天麻5钱，石菖蒲3钱，钩藤4钱，白芍5钱，藿香3钱，甘草2钱。

血虚头晕方：

当归3钱，党参5钱，钩藤4钱，白芍5钱，柴胡3钱、天麻5钱，炙甘草3钱。

上述两条方中都用了天麻和钩藤。钩藤的功用是清热平肝，熄风定惊，用于肝火头胀、头痛，及肝阳上亢、头晕目眩等症，向来都有很好的效果。但要注意一点，钩藤不宜久煎，否则便会影响效力，一般最好不要煮沸超过20分钟，所以最好是「后下」。

以上经验方只供大家参考，我们还要注意引致头晕的其他因素，例如：高血压、低血糖、贫血、脑瘤等，都可能会引致头晕，所以在用药前先咨询注册中医师，确定病因并配合本身体质，才可开始治疗。

**以上内容仅供参考。

力报

李灼珊
香港注册中医，中医内科博士

还未踏入盛夏，澳港已迎来多次的高温。《黄帝内经‧素问‧四气调神大论》说：「夏三月，此为蕃秀。天地气交，万物华实，夜卧早起，无厌于日， 使志勿怒，使华英成秀，使气得泄，若所爱在外，此夏气之应， 养长之道也；逆之则伤心，秋为痎疟，奉收者少，冬至重病。」

上述内容大意是说：夏天是万物繁荣秀丽的季节，天上热气下降，蒸发地气上升，天气与地气上下交合，万物便开花结果了。所以，我们早上起床时，不要厌恶夏天的日长天热，要像花苞的植物一样开花结果，让体内阳气能够向外宣通开发。所以夏天是健身、调养、工作、创造的最好季节。

不过，切忌过度使用冷气空调。夏天本来应该是健身、创造，使皮肤开泄和出汗的季节，但现在一般人都会把室内的冷气开得很大，温度则很低，于是很多人在夏天毛孔张开的时候，被冷气一吹，中医讲的「虚邪贼风」，这时候就会乘虚而入。

被虚邪贼风乘虚而入，轻则会患伤风感冒，重则有些人会落枕（即睡觉时吹着冷气以致「瞓捩颈」）、面瘫，甚至一些血管不好的人更可能出现中风。所以，我们在今天的现代化生活里，要注意夏天尽可能减少吹冷气，即使开空调也不要太大风，温度也不要调得太低，更不要直吹自己的头颈和身体，才是养生之道。

**以上内容仅供参考。