中醫心得

香港註冊中醫、中醫內科博士李灼珊

小時候，我患上了流行性甲型肝炎。當時的症狀至今仍記得，包括面黃、疲憊得很、消瘦、完全沒有了胃口。甲型肝炎西方醫學上屬於病毒性肝炎的一種，西醫至今仍沒有藥可治療。我當時在國內，看醫院裡的中醫師，服了一年的中藥，驗血中的肝功能炎症指數仍然很高。雖然甲型肝炎較少致命，但對身體也有一定的影響。

後來有一天，我在街上玩，結識了一個新朋友，她友好地給我食物，但遭我拒絕。我告訴她我患了甲型肝炎，不適宜用她裝置食物的碗筷，否則恐防會傳染給她。她聽後告訴我，她知道在離市中心很僻遠的地方，有個老中醫會治療肝炎，並熱心地帶我去找那個老中醫。

老中醫看了看我，問了些病情，然同我診脈，簡單地執了三服藥，告訴我吃了就會好。我身邊沒有錢，帶我去的新朋友代我付了，很便宜，小孩子的零用錢就可以支付。我帶著三服藥回家，母親連續三天給我煎服了。然後，母親帶我去醫院抽血驗肝功能，肝功能全正常了，即是說，我的病毒性甲型肝炎服了老中醫的三劑中藥便康復了。

 **以上內容僅供參考。

都市日報

香港註冊中醫、中醫內科博士李灼珊

在中醫來說，今年屬於「長夏」，因此這個夏天可能仍有一段時間維持酷熱天氣。每年夏天，女士們除了減肥，當然也會忙於美白。

如果以坊間的美白產品和中藥相比，相信大部分女士都會相信美白產品的功效較多，但我常對年輕女士說，美白產品很多時都是以化學成分為主，即使聲稱當中有某些植物或中藥的有效成分，相關的成分往往也是在實驗室合成，而不是真正從植物中提煉出來。因為根據中藥的製藥經驗，從植物中提煉有效成分的成本非常昂貴，很難製成百多元一瓶的美白產品。

因此，我有時候會建議病人，自行以中藥白附子，外用護膚。

其實，古時已有記載用白附子製成面霜作美顏之用。白附子藥性大溫，屬純陽的中藥，能祛寒濕之頑疾，故能令皮膚變白。因為寒濕凝聚在面上，會令膚色暗黑及容易出黃斑。而且中醫認為久病必虛寒，面部久患之濕疹、面癬、汗斑、頑固暗瘡等頑疾都屬寒濕之病，所以白附子有能治面部百病之稱，現今用作美容護膚最合適。

如果女士們想自己面部的皮膚白淨無斑緊緻，我教大家兩個簡單有效又經濟的白附子護膚法，正式製作和使用前如有疑問，請諮詢註冊中醫師：

1. 將白附子粉末加白芨粉末用開水溶解成糊狀，外敷在面上30至50分鐘，然後用清水洗乾淨天一次。
2. 將白附子粉末加白芨粉末製成面脂，每天作護膚品塗於面上。用久了，面部皮膚就會白淨無斑，兼緊緻無皺紋了。

 **以上內容僅供參考。

李灼珊博士
香港註冊中醫師
湖南中醫學院中醫內科博士

前列腺炎是五、六十歲或以上男士的常見疾病，中醫認為，這問題的成因主要是前列腺經常充血過多，亦有少數是由於感染細菌而引起。

若患了一般慢性前列腺炎，會有尿頻、尿痛、射精痛、精液見血、尿道有黃色或白色分泌物排出，還可能伴有睪丸痛、腹股溝痛，以及腰痛等症狀。此外會出現排尿困難，小便像一滴一滴般排出，上一次廁所要花很多時間兼滴尿不清，因而十分辛苦。

而老年性前列腺增生的主要症狀，是排尿費力、尿流變細、排尿次數增多等，尤期在晚間更為明顯。由於尿液經常不能完全排出，以致膀胱內常有殘餘尿液，患者會有下腹墜脹、疼痛、尿急等感覺，但上廁所卻排不出尿。

這類前列腺疾病，中醫認為是因腎氣虛衰，引致中氣不足，令氣不化水，或濕熱下注，熱氣閉阻，水道通調不利所引起。以這致病機理而論，只要善用中醫中藥，絕對是可以改善的。但並非要吃壯陽藥，反而多用補氣藥黃茋，提升肺氣，補上以通下。

以下一條經驗方，可用作治療，也可在平日加瘦肉、蜜棗，作為湯水食療：

黃茋2兩、金櫻子1兩、王不留行3錢、阿膠1兩、升麻3錢、柴胡2錢、當歸3錢、白朮3錢、桂枝3錢。

這個方主要是用來調治慢性前列腺炎及老年性前列腺肥大，如果是急性的前列腺炎，應盡快看醫生而不是靠食療，有問題請諮詢註冊中醫師。

**以上內容僅供參考。